ბრეტანი (გამოირჩევა ბრეტანი), ბოლო ცნობილი გადარჩენილი სამძებრო-სამაშველო ძაღლი 9/11 წლიდან, ორშაბათს 16 წლის ასაკში გადაასვენეს ევთანანიით - მისი მე -17 დაბადების დღის მორცხვი. ოქროს რეტრივერი ასობით სხვა მაძიებელ ძაღლთან მუშაობდა და ცდილობდა გადარჩენილები მოეპოვებინა ნანგრევებში, სადაც ოდესღაც მსოფლიო ტრეიდერის ცენტრი იდგა. არასაკმარისია იმის თქმა, რომ მას ხელიდან გაუშვებენ:

9/11 წლის შეტევებზე რეაგირების გარდა, ოქროს რეტრივერმა და მისმა მეპატრონემ, დენის კორლისმა, ერთად იმუშავეს როგორც სამძებრო ჯგუფი, სხვა კატასტროფებთან ერთად, ქარიშხლის კატრინას, ქარიშხალ რიტასა და ივანე ქარიშხლის საპასუხოდ. TODAY– ს თანახმად . მიუხედავად იმისა, რომ იგი ოფიციალურ სამსახურში გადადგა 9 წლის ასაკში, ის კვლავ დაეხმარა სხვებს, ნებაყოფლობით კითხულობდა ძაღლის დახმარებას ადგილობრივ დაწყებით სკოლაში.

ორშაბათს, როდესაც ბრეტანი შევიდა და მოგვიანებით გავიდა, Fairfield Animal Hospital- ის კვიპრესში, ტეხასში, ტეხასის სამუშაო ჯგუფის 1 წარმომადგენელმა და Cy-Fair მოხალისეთა სახანძრო დეპარტამენტმა მიესალმნენ მას.

ეს იყო ძალიან მცირე გზა, რომ ჩვენ პატივი მივეცით ძაღლისთვის, რომელიც ნამდვილად იყო გმირი. განუცხადა დღეს Cy-Fair– ის მოხალისეთა სახანძრო დეპარტამენტის კაპიტანმა დევიდ პადოვანმა. მხოლოდ იმიტომ, რომ ის K9 არ წარმოადგენს მას ჩვენს დეპარტამენტის არანაკლებ სხვა წევრებზე.