როდესაც ჩვენი უფროსი ბავშვი, ჯეკი, კოლეჯში პირველად ჩამოვუშვით, ყველანი ძალიან ხალისიანები ვიყავით, სანამ მანქანა გადმოვტვირთეთ. ჩემი მეუღლე, დენის; ჩვენი ქალიშვილი, დევინი; და მე დავეხმარე ჯეკს, თავისი ნივთების მიყვანაში თავის ოთახში. კარადის სივრცეში გაოცებულები ვიყავით და ლეიბების სიგამხდრეს ვგრძნობდით. საბოლოოდ აღმოვაჩინეთ, რომ ოთახში იძულებითი ღიმილით ვიყურებოდით.

ეს ყველაფერია? მე და დენისმა, ისევ და ისევ ვთქვით. იქნებ მანქანაში რამე დავტოვეთ. ეს ყველაფერი არ შეიძლება იყოს. ჩვენ ჩამოვედით იმ მომენტში, როდესაც გვეშინოდა, არა მხოლოდ მთელი ზაფხული, არამედ ბოლო 18 წლის განმავლობაში. დრო იყო დაემშვიდობებინათ ჩვენი შვილის ბავშვობა. რაც შეეხება თქვენს ზამთრის პიჯაკს? რაც შეეხება თქვენს საპონს? Ვიტირე. ვგრძნობ, რომ რაღაც დავივიწყეთ. მაგრამ ყველაფერი იქ იყო - ამ ბიჭის ყველაფერი. მისი გიტარა, მისი სპორტული ფეხსაცმელი, პირსახოცები და პირსახოცები და საპარსი საშუალებები, დიდი იუმორის გრძნობა, ოპტიმიზმი, მადლი და სიკეთე, ინტუიციური სიბრძნე, დიდი, გულუხვი გული. იქ ყველაფერი იყო. სხვა არაფერი იყო გასაკეთებელი. წასვლის დრო იყო.

ორი წლის შემდეგ დევინი კოლეჯში უნდა მიგვეყვანა. ისევ ემოციამ დამაპყრო, როცა მივხვდი, რომ მომენტი დადგა. დროა დამშვიდობება. რატომ ვგრძნობ რომ რაღაც დავივიწყეთ? სულ ვამბობდი. მოდით, კიდევ ერთხელ გადავამოწმოთ მანქანა. მახსოვს, როგორ ვიძარცვებოდით, ვიტირე. მახსოვს, დენისმა მანქანა გადმოიყვანა. რამდენიმე წუთის შემდეგ ვუთხარი, კარგად ვარ. შეგიძლიათ მართოთ მანქანა. მაგრამ არაფერი უთქვამს. მან არ დაიწყო მართვა.

Თქვენ შეგიძლიათ წასვლა. კარგად ვარ, დავიბენი. შემდეგ გავიგე უცნაური ხმა, ძლიერი გატეხვისა და დახრჩობის ხმა, რომელიც მისი მიმართულებით მოდიოდა. გადავიხედე და დავინახე, რომ მამაკაცს სახე ხელებში ჰქონდა ჩაფლული და ბავშვივით ბუზღუნებდა.

მან უბრალოდ გამოიყურებოდა… ისე პატარა, თქვა მან და მე ვიცოდი რას გულისხმობდა. დევინი მაღალ მხარეს არის, მაგრამ ის ისეთი პაწაწინა და დაუცველი ჩანდა, როდესაც ჩვენი მანქანიდან მოშორდა. იქ ის ცივი ქვის საფეხურებით ავიდა, რომლებიც ამ ურჩხულ, გოთური გარეგნობის საცხოვრებელში შედიოდა. იქ წავიდა, ზურგჩანთითა და მობილური ტელეფონით, სიბრძნით და იუმორით, სწრაფი, ცნობისმოყვარე გონებით, ტკბილი ღიმილით. იგი დაიბადა ძველი სულით, ადამიანების შესახებ უცნაური ცოდნით. მას ყოველთვის უყვარდა ცხოველები და ყველა მყიფე რამ. ცხრა თვის ასაკში შეეძლო სიარული. ახლა იგი უცხო ადამიანებით იყო გარშემორტყმული. რატომ ვასწავლეთ მას სიარული? ასე ნელა მივდიოდით სახლში. გვეშინოდა ცარიელ სახლში დაბრუნების, მაგრამ, რა თქმა უნდა, იქ ვიყავით.

ვუყურე სეინფელდის გამეორებას, როდესაც იმ საღამოს ჩვენი სადილი მოვამზადე. თვალები დასიებული მქონდა და ტირილისგან ცხვირი გამიშრა. როდესაც საჭმელი მზად იყო, დენისმა სამზარეულოში შეიყვანა და ავტომატურად გათიშა ტელევიზორი. მოიცადე-მეთქი. შემდეგ კი წარმოვთქვი სიტყვები, რომლებიც ჩემი მეუღლე 20 წლის განმავლობაში მელოდა, როდის მეტყოდა: მოდით, ტელევიზორს ვუყურებთ, სანამ ვჭამთ.

და სწორედ მაშინ დაიწყო გართობა.

ჩვენს სახლში, სანამ ბავშვები ჩვენთან ცხოვრობდნენ, ტელევიზორი აიკრძალა სადილის დროს და სკოლის ღამით. ყოველ საღამოს გვქონდა ოჯახის სადილები. ეს დრო იყო ერთმანეთთან საუბრის დრო - დასაკავშირებლად. ჩვენი ცარიელი ბუდის პირველი ღამე და ყოველი ღამე, რასაც მოჰყვა, მე და დენის ერთმანეთის დღის შესახებ არ ვკითხულობდით და არც მიმდინარე მოვლენებს განვიხილავდით. სამაგიეროდ, ტელევიზორზე ვიცინოდით სავსე ბაგეებით. თეფშები გადავწიეთ და იდაყვები მაგიდაზე დავადეთ. თითებით ვჭამდით, თუ გვსურდა - და, როგორც წესი, გვეგონა. როდესაც ერთ-ერთ ჩვენგანს მარილი დასჭირდა, მაგიდას გადავაფარეთ და ისე ავიღეთ, რომ არ მოგვეთხოვა, რომ მოგვეწოდებინა. ჩვენ დავყარეთ ჩვენი სიმინდი კარაქში. ჩვენ წვნიანის ბოლო წვეთები გამოვყავით თასებიდან. ხელსახოცები ისევ წელზე დავდეთ, მაგრამ არა იმიტომ, რომ თავაზიანი იყო; ეს იმიტომ მოხდა, რომ ჩვენ ასეთი არეულობა მოვახდინეთ და ტანსაცმლის დაცვა გვინდოდა.

ეს მხოლოდ დასაწყისი იყო. რამდენიმე დღეში ჩვენი სახლი ერთგვარი ჰედონისტური ტაძარი გახდა. ჩვენ დავიფიცეთ, არა მხოლოდ შემთხვევით, როდესაც უჯრაში თითს ვურტყავდით ან თითს ვუჭერდით. ჩვენ სულ ვფიცავდით. ერთ დღეს, საჭირო იყო საშრობიდან რამე გამომეტანა, ამიტომ საძინებლიდან გავედი საცვლების ქვეშ. მას შემდეგ რაც ჩვეული წითელი სახის საშრობი გავაკეთე საშრობიკენ, გავჩერდი. რატომ ვიყავი ქურდულად? ადამიანები, რომლებიც რეაგირებდნენ ჩემს სხეულზე რეაგირების ხმებით, აღარ იყვნენ. ის, ვინც საცვალში მომწონდა, კიბეებს ეტენებოდა, რომ უფრო ახლოს გაეცნო.

ცოტა ხნის შემდეგ, ჩვენ ისე ჩავიარეთ შიშველი, როგორც ჩიტები. სექსი გვქონდა, როცა გვინდოდა, სადაც გვინდოდა. ჩვენ ხმამაღლა ვმღეროდით მუსიკით - ჩვენი მუსიკით. ჩვენ ვცეკვავდით, ისე, თითქოს არავინ უყურებდა, მაგრამ იმიტომ, რომ არავინ უყურებდა (და იცინოდა). ჩვენ ჭორაობას ვუგდებდით ჩვენს მეგობრებს, ვხუმრობდით ხალხის აქცენტებს ან ხალხის ჩაცმულობას. ჩვენ წვრილმანები და ისევ დახურულნი ვიყავით! ჩვენ არ ვიცოდით, რამდენად ძნელი იყო კარგი, სანამ კარგები აღარ დაგვჭირდებოდა. უკვე დამღლელი იყო. ახლა ჩვენ თავისუფლები ვიყავით.

დარწმუნებული ვარ, ბევრი ადამიანი დიდად არ ცვლის თავის ქცევას, როდესაც ისინი მშობლები ხდებიან. ვფიქრობ, ესენი არიან ადამიანები, რომლებიც ბუნებრივად ალტრუისტი, კეთილსინდისიერი და თავაზიანი არიან. ჩვენ ასე ნამდვილად არ ვართ. 20 წლის განმავლობაში ჩვენ ყველანაირად ვცდილობდით, ისე მოვექცეთ, თითქოს. ჩვენ გვინდოდა ჩვენი შვილებისთვის მაგალითი მოგვეცა - კარგი მაგალითი. მაგალითად, ყოველთვის, როდესაც ჩემს დასთან ტელეფონით ვჭორაობდი, თემის შეცვლა მომიწევდა, თუ ჩემი ქალიშვილი შევიდოდა ოთახში. ეს არ იყო მხოლოდ იმიტომ, რომ არ მინდოდა, რომ მან გაიგო ჩემი ნათქვამი; არ მინდოდა მის მოსმენას ამის თქმა. რადგან ჭორაობა არ არის ლამაზი. საბოლოოდ, უფრო ადვილი გახდა უბრალოდ ძალიან ბევრი ჭორაობა.

მე და დენისმა უკეთეს ადამიანებად უნდა მოვიქცეთ და დროთა განმავლობაში ეს ნაკლებად იქცა. თუ ბავშვებთან თამაშის დროს ჩოგბურთში ან Scrabble- ში წავაგეთ, მე და დენისმა მოგვიწია ღიმილი და გამარჯვებულებს ვულოცავდით, ნაცვლად იმისა, რომ ერთმანეთი ეჩხუბათ და ერთმანეთი მოტყუებით დავადანაშაულებინათ, როგორც ამას ყოველთვის ვაკეთებდით შვილებამდე. საბოლოოდ, ვითომ კარგი სპორტი ვიყავით, კარგი სპორტი გავხდით. (კარგია, ყველაფერი ფარდობითია. ჩვენ შევეცადეთ - ეს ჩემი აზრია.)

ორი ათწლეულის განმავლობაში, შვილები რომ გავზარდეთ, მე და ჩემი მეუღლე უკეთესი ხალხი ვიყავით. რა თქმა უნდა, ჩვენ არ ვიყავით სრულყოფილი, მაგრამ ვმუშაობდით იმაზე საუკეთესო ადამიანებად, ვინც შეგვეძლო. ჩვენი ორი შვილი ჩვენზე უკეთესს იმსახურებდა - ეს მათ დაბადებისთანავე ვიცოდით. ამიტომ ვიმუშავეთ უკეთესობისკენ. ახლა მესმის, რომ ეს მხოლოდ ჩვენი ბავშვებისთვის არ იყო კარგი; ეს ჩვენთვის კარგი იყო. მაგრამ ამას დიდი შრომა სჭირდებოდა. ასე რომ, ჩვენ ნახევარმცოდნეობაში ვართ. როდესაც ბავშვები მოდიან სახლში სტუმრად, ჩვენ ჩავიცვამთ ტანსაცმელს, ვწმენდთ ენას და ვახშმის დროს ვთიშავთ ტელევიზორს. მათ იციან, რომ მეკობრეებივით ვფიცავთ და საცვლებს ვიხვეწებით, როდესაც ისინი აქ არ არიან. მათ იციან, რომ ჩვენ ვართ ზარმაცი, წვრილმანი და დაუდევარი. მაგრამ ჩვენ ვცდილობთ აღვადგინოთ ეს, როდესაც ისინი აქ არიან. ჩვენთვის კარგია, რომ ამ ვიზიტების დროს ვეცადოთ ვიყოთ კარგები. მხოლოდ ძველი დროის გულისთვის. მხოლოდ ბავშვებისთვის.

Ann Leary & apos; უკანასკნელი რომანი, Ბავშვები , გამოიცა მაისში. იგი ასევე ავტორია New York Times ბესტსელერი რომანი კარგი სახლი , ისევე, როგორც შედეგები ქორწინებიდან , და უდანაშაულო, ფართო . ის და მისი მეუღლე დენისი ცხოვრობენ კონექტიკუტის ჩრდილო – დასავლეთ ნაწილში.